TEXTE DE CLARIFICATION SUR LA PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES (E-BULLETIN)

MENTION D’INFORMATION SUR LA PROTECTION DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL (E-NEWSLETTER)

En tant que ABB Konfeksiyon Tekstil Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi ("Cavalier SanMarco"), la confidentialité et la sécurité de vos données à caractère personnel figurent parmi nos priorités absolues. La présente mention est adressée à nos précieux clients afin de satisfaire à notre obligation d’information au titre de l’article 10 de la loi n° 6698 sur la protection des données à caractère personnel (« KVKK »).

 

Responsable du traitement:
CSM Binicilik Malzemeleri ve Hizmetleri A.Ş.

Adresse du responsable du traitement:
Orta Mah. Topkapı Maltepe Cad. No: 20-22, İç Kapı No: 4, Bayrampaşa / Istanbul

MERSIS No:
0215060283500001

Téléphone:
………………………

 

1. Quelle est la base légale de la collecte de vos données à caractère personnel ?

Vos données à caractère personnel sont traitées sur la base des articles 5 et 6 de la KVKK.

 

2. Quels moyens Cavalier SanMarco utilise-t-il pour collecter les données à caractère personnel ?

Vos données à caractère personnel sont collectées tant dans des environnements électroniques que physiques.

 

3. À quelles fins Cavalier SanMarco utilise-t-il les données à caractère personnel ?

Cavalier SanMarco peut stocker, mettre à jour, divulguer à des tiers, transférer, classer et traiter vos informations personnelles dans la mesure autorisée par la loi. La collecte, l’enregistrement, le stockage, la conservation, la modification, le réagencement, la divulgation, le transfert, l’acquisition, la récupération, la classification ou l’empêchement de l’utilisation des données à caractère personnel, en tout ou en partie, par des moyens automatisés ou non automatisés dans le cadre de tout système d’enregistrement de données, constitue un « traitement de données à caractère personnel ».

Vos données à caractère personnel sont traitées aux fins suivantes :

• Réalisation de data mining et d’autres analyses statistiques,

• Envoi de communications par e-mail concernant les récompenses obtenues par Cavalier SanMarco et d’autres actualités de l’entreprise,

• Envoi par e-mail d’informations sur les nouveaux lancements de produits, les événements spéciaux et les services,

• Envoi d’e-mails contenant des publicités, promotions, actions marketing et campagnes,

• Respect des obligations légales prévues par la législation applicable,

• Envoi d’offres promotionnelles liées à l’anniversaire aux clients (le cas échéant),

• Mise en œuvre d’activités publicitaires, marketing et promotionnelles, y compris via les réseaux sociaux,

• Rappel aux utilisateurs des contenus ou fonctionnalités précédemment consultés ou ajoutés aux favoris,

• Planification et exécution d’actions visant à renforcer la notoriété de l’organisation, de ses activités et de sa marque.

 

4. Cavalier SanMarco partage-t-il vos données à caractère personnel ?

Vos données à caractère personnel peuvent être partagées, conformément aux finalités énumérées à la section 3, avec :

• Nos partenaires commerciaux et sociétés affiliées avec lesquels nous coopérons pour mener nos activités,

• Des prestataires de services nationaux et étrangers proposant des solutions de stockage dans le cloud,

• Les entités intervenant dans la diffusion de l’e-newsletter,

• Les fournisseurs d’infrastructure de notre site web et de notre application mobile,

• Les plateformes de réseaux sociaux,

• Les autorités publiques et les personnes morales autorisées lorsque la loi l’exige.

 

5. Quels sont vos droits au titre de la KVKK ?

Conformément à la KVKK, vous avez le droit de :

a) Savoir si vos données à caractère personnel sont traitées,
b) Demander des informations si vos données ont été traitées,
c) Connaître la finalité du traitement et savoir s’il est utilisé de manière appropriée,
ç) Connaître les tiers auxquels vos données à caractère personnel ont été transférées, en Turquie ou à l’étranger,
d) Demander la rectification de données incomplètes ou inexactes,
e) Demander l’effacement ou la destruction de vos données à caractère personnel dans les conditions prévues à l’article 7 de la KVKK,
f) Demander que les actions prises en vertu des sous-paragraphes (d) et (e) soient notifiées aux tiers auxquels les données ont été transférées,
g) Vous opposer au traitement de vos données exclusivement par des moyens automatisés produisant des résultats défavorables,
h) Demander réparation des dommages si vous subissez un préjudice en raison du traitement illicite de vos données.

 

6. Souhaitez-vous soumettre une demande concernant vos données à caractère personnel à Cavalier SanMarco ?

Vous pouvez soumettre des demandes concernant vos droits au titre du KVKK en utilisant le « CSM Binicilik Malzemeleri ve Hizmetleri Anonim Şirketi Application Form », disponible à l’adresse https://cavaliersanmarco.it.

Cavalier SanMarco traitera votre demande sous 30 (trente) jours, gratuitement. Toutefois, si votre demande nécessite des coûts de traitement supplémentaires, Cavalier SanMarco se réserve le droit de facturer des frais déterminés par le Conseil de protection des données personnelles, conformément à la réglementation applicable.