CONTRAT D'ADHÉSION

Contrat d’adhésion

 

1. PARTIES ET OBJET
• CSM Binicilik Malzemeleri ve Hizmetleri A.Ş., située à Orta Mah. Topkapı Maltepe Cad. No: 20-22 İç Kapı No: 4 Bayrampaşa / İstanbul, propriétaire du site web https://cavaliersanmarco.it/ (ci-après dénommée « Cavalier SanMarco » ou « la Société »).
• L’utilisateur du site web qui devient membre en acceptant les conditions énoncées ci-dessous (ci-après dénommé le « Membre »).
• La Société et le Membre seront conjointement désignés comme les « Parties » dans le présent Contrat d’adhésion (ci-après dénommé le « Contrat »).

Le présent Contrat d’adhésion a été conclu afin de déterminer les termes et conditions selon lesquels le Membre bénéficiera des Services fournis par Cavalier SanMarco.
 

2. DÉFINITIONS
Site : désigne le site web dont le nom de domaine est https://cavaliersanmarco.it/.
Membre : désigne les personnes physiques et/ou morales qui achètent des produits via le Site.
Politique de confidentialité et Avis de protection des données : désigne le document qui expose la politique générale de confidentialité de Cavalier SanMarco, y compris les finalités et les modalités d’utilisation des données personnelles transmises par les Membres via le Site.
Mes informations d’adhésion, Mon compte et Pages de profil : désignent la page propre au Membre, accessible uniquement au moyen du nom d’utilisateur et du mot de passe qu’il a créés, sur laquelle le Membre peut effectuer les actions nécessaires pour bénéficier des Services, et où sont saisies les informations personnelles et autres informations demandées.
Services : désigne les activités menées par Cavalier SanMarco afin de permettre au Membre d’effectuer les opérations et transactions définies dans le présent Contrat d’adhésion.
 

3. DROITS ET OBLIGATIONS DES PARTIES
3.1 Pour acquérir le statut de membre, l’utilisateur qui souhaite devenir Membre doit approuver le présent Contrat d’adhésion sur le Site, remplir avec exactitude et sincérité les informations requises, et faire examiner puis approuver sa demande d’adhésion par Cavalier SanMarco. L’adhésion débute lorsque le Membre clique sur la case indiquant l’acceptation du présent Contrat et fournit à Cavalier SanMarco un mot de passe unique. Les droits et obligations liés à l’adhésion prennent effet à la notification d’approbation par la Société. Les utilisateurs doivent être âgés d’au moins 18 ans pour devenir Membre. Le Membre est seul responsable de tout dommage résultant d’informations incorrectes ou obsolètes fournies lors de l’inscription.

3.2 En cas de litige concernant la personne titulaire des droits sur une adhésion, Cavalier SanMarco considérera comme titulaire légitime du compte la dernière personne ayant effectué un paiement au moyen du compte en question.

3.3 L’identifiant et le mot de passe nécessaires pour accéder à la page du Compte du Membre sont créés par le Membre. Ces identifiants ne peuvent être ni partagés ni transférés. Le Membre est seul responsable du maintien de la confidentialité et de la sécurité de ses identifiants et accepte que toute action effectuée via le compte soit considérée comme la sienne.

3.4 Le Membre s’engage à agir conformément au présent Contrat d’adhésion, aux conditions publiées sur le Site, à la législation en vigueur et aux normes éthiques lors de l’utilisation du Site. Les responsabilités juridiques et pénales liées aux transactions effectuées par le Membre lui incombent exclusivement.

3.5 La Société peut communiquer les informations du Membre aux autorités compétentes si elles en font la demande conformément à la législation applicable.

3.6 La Société se réserve le droit de rejeter toute demande d’adhésion ou de subordonner l’acceptation à des conditions générales supplémentaires, sans fournir de motif.

3.7 Le Membre ne doit pas utiliser le Site de manière illégale ou immorale, notamment, sans s’y limiter :
• Créer des bases de données ou des annuaires pour le compte d’une autre personne.
• Procéder à l’ingénierie inverse de toute partie du Site.
• Enregistrer des informations d’adhésion fausses ou trompeuses.
• Distribuer des virus ou des technologies malveillantes.
• Utiliser des outils tels que des robots ou des crawlers sans autorisation écrite.
• S’engager dans des activités contraires à l’ordre public ou portant atteinte à la propriété intellectuelle.

3.8 En cas de violation du Contrat, la Société peut restreindre l’accès à certaines ou à l’ensemble des parties du Site.

3.9 Le Membre s’engage à prendre toutes les précautions nécessaires afin de s’assurer que son utilisation du Site ne cause aucun dommage, y compris l’utilisation d’un logiciel antivirus sous licence et l’abstention de toute méthode de connexion automatisée.

3.10 Le Membre s’engage à ne pas accéder aux données ou aux logiciels d’autres utilisateurs, ni à les utiliser, sans autorisation.

3.11 Toute utilisation du Site ou de son contenu qui enfreint le présent Accord ou les lois applicables est illégale. La Société se réserve le droit d’engager toutes les voies de droit appropriées.

3.12 La Société n’est pas responsable des dommages résultant d’interruptions de सेवा ou de problèmes techniques indépendants de sa volonté.

3.13 Aux fins du dépannage du système et des améliorations, des informations telles que l’adresse IP du Membre, les heures d’accès et les sites de référence peuvent être collectées.

3.14 Bien que la Société prenne des précautions contre les virus et les logiciels similaires, il incombe au Membre de garantir la sécurité du système. En accédant au Site, le Membre accepte l’entière responsabilité des éventuelles erreurs et des dommages en résultant.
 

4. CONFIDENTIALITÉ ET PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
4.1 Cavalier SanMarco accorde une priorité au traitement licite, à la sécurité et à la protection des données personnelles fournies par le Membre via le Site, conformément à l’ensemble des législations applicables, y compris la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles. Les données personnelles sont traitées et transférées conformément aux Conditions d’utilisation, à la Politique de confidentialité et au Texte d’information sur la protection des données personnelles disponibles à …………………………………….., lesquels font partie intégrante du présent Accord d’adhésion.

4.2 En créant un compte ou en utilisant les Services, le Membre consent expressément, de son plein gré, au traitement et au transfert de ses données personnelles tels que décrits dans les Politiques et les Textes d’information. Pour plus de détails sur l’utilisation des données personnelles et sur les droits du Membre, veuillez consulter les documents disponibles à ……………………………………..

4.3 Il est admis que les informations fournies par le Membre lors de la phase d’inscription sont exactes et véridiques. Le Membre est tenu d’informer Cavalier SanMarco de toute modification de ces informations.

4.4 Les données personnelles déclarées par le Membre et collectées au cours du présent Contrat peuvent être traitées par Cavalier SanMarco et ses partenaires commerciaux conformément au Texte explicatif, aux fins notamment de l’exécution des obligations au titre du présent Contrat, du bon fonctionnement du Site et, en cas de consentement, de l’envoi de promotions personnalisées, de publicités, de campagnes marketing et de profils statistiques.

4.5 Conformément au présent Contrat d’adhésion, Cavalier SanMarco est autorisée à envoyer des e-mails d’information à l’adresse e-mail enregistrée du Membre ainsi que des SMS sur son téléphone mobile, si le Membre y a consenti. Le Membre a le droit de refuser de recevoir de telles communications électroniques commerciales.

4.6 Le Membre accepte l’utilisation et la conservation de ses données personnelles par Cavalier SanMarco. La Société prendra toutes les mesures nécessaires pour stocker les données personnelles de manière sécurisée et empêcher tout accès non autorisé ainsi que tout traitement illicite, conformément à l’article 12 de la loi n° 6698. Le Membre a le droit de mettre à jour ou de modifier ses données personnelles et d’exercer à tout moment ses droits prévus à l’article 11 de la même loi.
 

5. DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
La marque et les logos de "Cavalier SanMarco" ainsi que tous les contenus audio, visuels et écrits présents sur le site https://cavaliersanmarco.it/ sont, sauf indication contraire, la propriété de Cavalier SanMarco. Toute utilisation non autorisée de ces éléments constitue une utilisation illicite, et Cavalier SanMarco se réserve le droit d’engager des poursuites judiciaires à l’encontre de cette utilisation.

L’aspect général et le design du Site, toutes les informations, images, la marque Cavalier SanMarco, le nom de domaine du Site, les logos, icônes, données techniques démonstratives, écrites, électroniques, graphiques ou lisibles par machine présentées, les logiciels informatiques, le système de vente mis en œuvre, la méthode commerciale et le modèle commercial, y compris, sans s’y limiter, l’ensemble des matériaux et des droits de propriété intellectuelle et industrielle qui y sont liés, sont la propriété de Cavalier SanMarco ou concédés sous licence à Cavalier SanMarco et sont protégés par la loi.

No material on the website may be modified, copied, reproduced, translated into another language, republished, uploaded to another computer, posted, transmitted, presented, or distributed without prior written permission and without citing the source—including code and software. All or part of the Site may not be used on another website without authorization. Violations shall result in legal and criminal liability.
 

6. MODIFICATIONS DE L’ACCORD
Cavalier SanMarco se réserve le droit de modifier unilatéralement le présent Accord d’adhésion ainsi que toute politique, condition et disposition, y compris les Conditions d’utilisation et la Politique de confidentialité, publiées sur le Site à tout moment, sous réserve que ces modifications ne soient pas contraires aux dispositions des lois applicables. Les dispositions modifiées entreront en vigueur à la date de leur publication sur le Site. Les autres dispositions resteront pleinement en vigueur et continueront à produire leurs effets juridiques.

 

7. FORCE MAJEURE
Les situations indépendantes de la volonté des Parties, incluant notamment les suivantes, qui empêchent ou retardent l’exécution des obligations prévues au présent Accord, seront considérées comme des cas de force majeure :
• Catastrophes naturelles (incendie, inondation, épidémie, tremblement de terre, explosion, tempête, migration, ou toute autre catastrophe naturelle),
• Guerre (déclarée ou non), guerre civile, actes de terrorisme, soulèvements, révolutions, coups d’État, prises de pouvoir par la force, émeutes, embargos, interventions gouvernementales, mobilisations,
• Conflits industriels, y compris grèves, lock-out, blocages, ralentissements, actions syndicales ou boycotts,
• Restrictions, omissions ou interventions des autorités publiques,
• Problèmes technologiques, cyberattaques, problèmes de communication, défaillances des infrastructures et d’internet, maintenance ou mises à niveau du système, et pannes associées, coupures de courant,
• Décisions administratives et/ou judiciaires ou mesures similaires restreignant l’accès au Site,
• Tout autre événement imprévu indépendant de la volonté de Cavalier SanMarco et non causé par sa faute.

Si de telles conditions de force majeure empêchent ou retardent Cavalier SanMarco dans l’exécution de ses obligations au titre du présent Accord d’adhésion, Cavalier SanMarco ne pourra être tenue responsable et une telle situation ne sera pas considérée comme une violation de l’Accord.
 

8. RÉSILIATION DE L’ACCORD
Le présent Accord demeure en vigueur jusqu’à ce que le Membre résilie son adhésion ou que celle-ci soit annulée par Cavalier SanMarco. Si le Membre enfreint une disposition de l’accord d’adhésion, Cavalier SanMarco peut résilier unilatéralement l’adhésion et le présent Accord.
 

9. NOTIFICATIONS
Cavalier SanMarco peut communiquer avec le Membre aux fins de la fourniture de services en utilisant l’adresse e-mail ou le numéro de téléphone communiqué lors de l’inscription. Le Membre est tenu de maintenir à jour son adresse e-mail et son numéro de téléphone.

 

10. DISPOSITIONS DIVERSES
Le Membre accepte que les registres officiels, les registres commerciaux, les données d’archives électroniques stockées dans les bases de données et sur les serveurs de Cavalier SanMarco, ainsi que ses données électroniques et journaux informatiques, constituent des preuves contraignantes, concluantes et exclusives dans tout litige découlant du présent Accord d’adhésion. Cette clause constitue une convention sur la preuve au sens de l’article 193 du Code de procédure civile turc n° 6100.

Le Membre ne peut céder, en tout ou en partie, les droits ou obligations découlant du présent Accord d’adhésion sans le consentement écrit préalable de Cavalier SanMarco.

Le présent Accord d’adhésion constitue l’intégralité de l’accord entre les Parties concernant son objet. Si une disposition du présent Accord est déclarée totalement ou partiellement invalide ou inapplicable par une juridiction, un tribunal arbitral ou une autorité administrative compétente, cette disposition sera réputée dissociable dans la mesure de cette invalidité ou de cette inapplicabilité. Les autres dispositions demeureront pleinement valides et applicables.

Le fait pour l’une ou l’autre des Parties de ne pas exercer ou faire valoir un droit conféré par le présent Accord ne constitue pas une renonciation à ce droit et ne fait pas obstacle à son exercice ou à sa mise en œuvre ultérieurs.

Le présent Accord est régi par les lois de la République de Turquie. Tout litige découlant du présent Accord ou s’y rapportant relève de la compétence exclusive des commissions d’arbitrage des litiges de consommation de Bakırköy, ainsi que des tribunaux et des bureaux d’exécution de Bakırköy.

 

11. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
11.1. Cavalier SanMarco déploie des efforts raisonnables afin de garantir l’exactitude des informations et des services fournis sur le Site et l’Application. Toutefois, sauf en cas de faute lourde, Cavalier SanMarco ne pourra être tenue responsable de tout dommage ou problème résultant de l’utilisation de ces informations à des fins autres que celles prévues. Cavalier SanMarco se réserve le droit de modifier, corriger et/ou supprimer ces informations à tout moment et sans préavis.

11.2. Tout contenu écrit, visuel ou audio, ainsi que les designs, informations ou autres éléments accessibles via le Site ou l’Application ne peuvent être copiés, reproduits, distribués, modifiés ou utilisés commercialement, en tout ou partie, sans l’autorisation écrite préalable de Cavalier SanMarco. Tous les droits relatifs aux titres, marques, logos, visuels et designs utilisés sur le Site et l’Application appartiennent à Cavalier SanMarco. Toute utilisation non autorisée donnera lieu à des poursuites judiciaires et pénales.

11.3. Cavalier SanMarco ne saurait être tenue responsable de toute perte ou de tout dommage direct ou indirect résultant de l’accès au Site, à l’Application ou aux sites web liés, ou de leur utilisation. Les utilisateurs reconnaissent que Cavalier SanMarco n’exerce aucun contrôle sur le contenu des sites web liés et décline toute responsabilité quant aux contenus ou éléments accessibles via ceux-ci.

11.4. Certains contenus et informations présentés via le Site et l’Application Web peuvent provenir de sources publiques. Bien qu’ils soient compilés à des fins purement informatives et sans modification, Cavalier SanMarco ne garantit pas l’exactitude absolue de ces données et décline toute responsabilité.

11.5. Le Membre est entièrement responsable du contenu qu’il télécharge sur le Site ainsi que de l’utilisation du Site. Le Membre accepte, déclare et s’engage à ce que Cavalier SanMarco ne puisse être tenue responsable d’aucune réclamation ou demande de tiers concernant des violations de propriété intellectuelle, le contenu ou l’utilisation du Site, y compris les frais de contentieux et les honoraires d’avocat.

11.6. Le Membre accepte que le contenu qu’il partage sur le Site puisse être modifié, bloqué ou supprimé unilatéralement par Cavalier SanMarco.

11.7. Cavalier SanMarco ne saurait être tenue responsable de tout dommage direct, indirect, spécial, accessoire ou punitif résultant de l’utilisation du Site. En outre, Cavalier SanMarco décline toute garantie expresse ou implicite, y compris, sans s’y limiter, les garanties de qualité marchande et d’adéquation à un usage particulier, concernant les services fournis via le Site et l’Application.

11.8. En tout état de cause, la responsabilité de Cavalier SanMarco au titre du présent Contrat sera limitée au montant payé par le Membre pour les services à l’origine du dommage à la date à laquelle le dommage est survenu.

 

12. ENTRÉE EN VIGUEUR

Le présent Contrat d’adhésion, composé de douze (12) articles, a été lu et pleinement compris par le Membre et est entré en vigueur au moment où il a été approuvé électroniquement par le Membre.